Browse Items (37212 total)

Letter to Huang Shou Zhang (Wong Sek Cheung) from his nephew Lai Beng in Portland, OR. Sent on October 5th, 1927. Letter is personal and written in Chinese.

Letter to Wong Sek Cheung (Huang Shou Zhang) from his nephew Ming Wun in Cosmopolis, WA, sent on September 27th, 1927. Letter deals with business and personal issues and is written in Chinese. Respectually brought to the attention of Uncle Shuo…

Letter to Wong Sek Cheung (Huang Shou Zhang) and Wong Kat Yan (Huang Ji Ren) from the former's brother, Kowng Man (Guang Wen), in Butte, Montana. Sent on October 7th, 1927. Letter is personal and written in Chinese. Sek Cheung, brother, I have…

Letter to Wong Sek Cheung (Huang Shou Zhang) from one of his sons regarding business. Sent on September 22nd, 1927 from Yakima, Washington. It is written in Chinese. Dear Father, I respectfully report to you that Kwong Yuen Long Co. has now already…

Letter to Wong Kat Yan (Huang Ji Ren) from his brother, sent from Yakima, WA on December 28th, 1927, regarding business. Letter is written in Chinese. To all my elder brothers, This week (?) will go to Liqinguan and discuss issues of buying land with…

Letter to Wong Kat Yan (Huang Ji Ren) and two other people from a friend in Ogden, Utah (stamped the store's business seal: Wing Hing Lung, 2459 Grant St. Ogden, Utah) on October 14th, 1927 and it was written in Chinese. Dear Brothers Ji Ren, Yan Fa…

Letter not sent through US Post Office, sent to Wong Kat Yan (Huang Ji Ren). Written in Chinese Brother Kat Yuan, It is been several weeks since our last meeting. I am here thinking that you are healthy and that everything goes well with you, then I…

Letter Wong Sek Cheung (Hunag Shou Zhang) from his nephew Wah Fat (Hua Fa) in Canton, China, Feb 12, 1926. Letter is regarding possible immigration to the US by a family member and the goings-on of many other family members. Written in Chinese. To my…

Letter to Wong Sek Cheung (Huang Shou Zhang) and Wong Kat Yan (Huang Ji Ren) from Kwok Ching (Sek Cheung's grandson and Kat Yan's son) in China. Discussion of his marriage and the great expense of the wedding, as well as his wish for immigration.…

Stack of 36 lottery tickets. Written in Chinese, with "Sun Set Co., 8 P.M." and "$12,000 Limited" in English. The characters on the tickets are excerpted from ancient Chinese literature "The Thousand Character Classic" which is a…